【本書特色】
★德文經典直譯．繁體中文版首度上市
★二十世紀詮釋學大師高達美晚年重要著作
★現今高度仰賴醫學科技的社會，連結哲學、人文與醫療，詮釋疾病與健康、照護與治療，以及諸多醫療議題
【評論推薦】
本書並非僅為醫師、治療師（Heilkundige）而寫，亦不只是為那些病人所撰——即那些對疾病之所知比起其須與之相處的醫師們所具有的技術專家知識往往更佳的病人們。這本書是寫給我們所有人的。
──弁德・洪契克｜Bernd Hontschik｜奧地利外科醫師暨作家、原書編輯，出自本書〈編輯緒言〉
在高達美的醫療健康觀裡，整體之平衡是個核心的觀念。這裡所說的「整體」並非某種機械組合體，彷彿其構成部分可以隨時抽換而不改其正常狀態；相反地，它毋寧是一種有機的複雜整體，以致其中任一部分的細微變化都有可能影響到整體的平衡。這種意義下的整體觀無疑可在諸多古代哲學家那裡看到近似的說法。不論是在東方或西方，古代的主流醫療觀均是採取這種整體平衡論。
──蔡偉鼎｜國立政治大學哲學系副教授、本書譯者，出自本書〈中譯者導論〉
【本書簡介】
高達美為二十世紀舉足輕重的德國哲學家，也是繼海德格之後最具代表性的哲學詮釋學家之一。求學時代受到新康德學派與古典語文學的薰陶，也接觸到海德格的思想，對其思想發展影響頗深。一九六○年出版的《真理與方法》奠定了當代哲學詮釋學的重要基礎，也使高達美成為二十世紀最具影響力的哲學家之一。
《論健康之隱蔽性》出版於一九九三年，收錄高達美橫跨近三十年的十三篇論文，以醫學與治療為主題，逐步探討現代醫學中的醫病關係、生命與死亡、健康與疾病等重要課題。高達美以亞里斯多德的「實踐智」重新檢視醫學的本質，強調醫病之間的互動關係，並主張醫學不能化約為自然科學的知識，而必須回應每一位病人的具體處境與病痛。
高達美指出，往往是在病痛纏身之時，我們才真正意識到健康的存在。我們習以為常的健康，並非一項可以完全測量的指標，而是一種平時難以察覺、唯有失去時才會意識到的存在狀態。在醫療科技日益進步的今日，高達美引導讀者重新思考「何謂健康」，也提醒我們，健康之所以珍貴，正因它總是在失去之後才被看見。
★德文經典直譯．繁體中文版首度上市
★二十世紀詮釋學大師高達美晚年重要著作
★現今高度仰賴醫學科技的社會，連結哲學、人文與醫療，詮釋疾病與健康、照護與治療，以及諸多醫療議題
【評論推薦】
本書並非僅為醫師、治療師（Heilkundige）而寫，亦不只是為那些病人所撰——即那些對疾病之所知比起其須與之相處的醫師們所具有的技術專家知識往往更佳的病人們。這本書是寫給我們所有人的。
──弁德・洪契克｜Bernd Hontschik｜奧地利外科醫師暨作家、原書編輯，出自本書〈編輯緒言〉
在高達美的醫療健康觀裡，整體之平衡是個核心的觀念。這裡所說的「整體」並非某種機械組合體，彷彿其構成部分可以隨時抽換而不改其正常狀態；相反地，它毋寧是一種有機的複雜整體，以致其中任一部分的細微變化都有可能影響到整體的平衡。這種意義下的整體觀無疑可在諸多古代哲學家那裡看到近似的說法。不論是在東方或西方，古代的主流醫療觀均是採取這種整體平衡論。
──蔡偉鼎｜國立政治大學哲學系副教授、本書譯者，出自本書〈中譯者導論〉
【本書簡介】
高達美為二十世紀舉足輕重的德國哲學家，也是繼海德格之後最具代表性的哲學詮釋學家之一。求學時代受到新康德學派與古典語文學的薰陶，也接觸到海德格的思想，對其思想發展影響頗深。一九六○年出版的《真理與方法》奠定了當代哲學詮釋學的重要基礎，也使高達美成為二十世紀最具影響力的哲學家之一。
《論健康之隱蔽性》出版於一九九三年，收錄高達美橫跨近三十年的十三篇論文，以醫學與治療為主題，逐步探討現代醫學中的醫病關係、生命與死亡、健康與疾病等重要課題。高達美以亞里斯多德的「實踐智」重新檢視醫學的本質，強調醫病之間的互動關係，並主張醫學不能化約為自然科學的知識，而必須回應每一位病人的具體處境與病痛。
高達美指出，往往是在病痛纏身之時，我們才真正意識到健康的存在。我們習以為常的健康，並非一項可以完全測量的指標，而是一種平時難以察覺、唯有失去時才會意識到的存在狀態。在醫療科技日益進步的今日，高達美引導讀者重新思考「何謂健康」，也提醒我們，健康之所以珍貴，正因它總是在失去之後才被看見。
