榮獲韓國「文學村青少年文學獎」
熱賣超過30萬本！

即便是再要好的朋友，有些話還是絕對沒辦法說……

　　．入圍YES 24書店「2019年度好書」，盤據暢銷榜長達53週
　　．教保文庫2020、2021年暢銷書
　　．入選韓國文化體育觀光部2019年教養圖書
　　．《東亞日報》、《韓民族日報》、《京鄉新聞》推薦好書

　　勇敢「做自己」的人，總是成為孤單邊緣人，
　　那麼「不做自己」的我，可以一直一直被喜歡嗎？

　　「朋友」這個存在，是多賢人生中的第0順位，所以能成為「五手指」的一員，對她而言簡直是天大的幸運降臨！

　　為了和朋友好好相處，多賢從沒說過自己的事，像是愛聽歌劇、想當記者，也喜歡自己臉上的雀斑。她總是忙著跟「五手指」一起罵看不順眼的同學，送各種小禮物，有誰需要幫忙就跑第一……她實在不想再當一次邊緣人了！

　　只是有時候，覺得快要喘不過氣的時候，她會打開只有自己才能看的部落格「櫻花蝦」。

　　只有在那裡，她才能當一下下真正的自己，說出藏在心底的祕密……

　　關於本書──

　　旁人是如何看待我的？要是別人討厭我怎麼辦？──在學校這個小型社會中，青春期的孩子們正值渴望被認同的心理狀態。在這個經常需要集體行動的場域，為了不要孤單一人，往往選擇隱藏起真正的自己。

　　從故事裡，我們看見了多賢的擔憂、困惑與恐懼，也跟隨他的腳步，逐漸理解了友情的真諦，以及唯有先坦然地面對自己，才能以真誠的心對待他人，由此建立一段真正誠實且美好的人際關係。

　　國內外暢銷記錄
　　．熱賣超過30萬本！
　　．盤據Yes 24書店暢銷榜長達53週
　　．教保文庫2020、2021年暢銷書

獲獎記錄

　　．榮獲韓國「文學村青少年文學獎」
　　．入圍YES 24書店「2019年度好書」
　　．入選韓國文化體育觀光部2019年教養圖書
　　．《東亞日報》、《韓民族日報》、《京鄉新聞》推薦好書

名人推薦

　　這部小說是後來頓悟這些道理的孩子們，珍貴的成長日記。──尹成熙（作家）

　　將青少年的生活與心理刻劃得栩栩如生，彷彿就在眼前上演。──李琴䬁（作家／《有真與有真》作者）

　　這部小說不但深入鑽研青少年心理，也由青少年主動解決自身問題，因此獲得了評審的一致肯定。──金寶英（作家／《物種源始》、《我等待著你》作者）

　　傾聽、並給予共鳴，更能帶來力量，而我就在這部小說中看見了那種力量。──柳永真（兒童青少年文學評論家）
 

=====

作者介紹

作者簡介

黃英美

　　畢業於教育學系文藝創作組，曾旅居加拿大。

　　當她看見年輕的孩子們，在學校這個環境內面對課業競爭、同儕相處的壓力，甚至暴力或霸凌等問題，卻依然展現了強韌的生命力，學習如何去愛，讓她非常希望能成為孩子們的朋友，為青少年加油打氣。

　　2017年以《國中生並不孤獨》入選韓國首爾電視展（BCWW）「Story to Broadcast」單元，《多賢的祕密貼文：我的真心，僅限本人閱讀》更是一舉拿下第9屆文學村青少年文學獎，作品《喇叭褲純情》則獲選為2020年StoryUm平臺推薦故事。另著有《模範生的生存法》

譯者簡介

簡郁璇

　　替作者說故事的人，譯有文學小說《歡迎光臨休南洞書店》、《阿拉斯加韓醫院》、《關於女兒》、《地球盡頭的溫室》，以及繪本《爺爺的天堂旅行》、《怪獸特攻隊》、《鬱金香旅社》等逾百部作品。

　　臉書交流專頁、IG：小玩譯
 

=====

目錄

分班地靈靈
五分鐘待命組
可疑的對話
我的辯護人
討厭指數
日積月累的思念
請抱抱我
比起獨自一人
誤會
某種生日派對
到此為止！
剝去櫻花蝦的外殼
陌生的街道，陌生的距離
如樹木般
作者的話

• 規格：平裝 / 208頁 / 18.8 x 12.8 x 1.35 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版