「心適代」是「心適(sik)、有趣的代誌」。本書是作者把三十年來研究歌仔冊的心得,選擇其中比較有趣的內容,從各種不同的角度介紹有關歌仔冊的常識與知識。期望構成一个「科學性、有體系的學問」,也就是「歌仔冊學」。
歌仔冊是1920~1960年代道地的「語文合一」的台語文學。其書寫的特色是大量用漢字來把唸歌的聲音標音(如今日的羅馬字)記錄,開口唸唱就是韻律美妙的「阿母的話」的口頭文學。本書用「漢羅台語文」書寫,採用故事性的、輕鬆的語調與讀者共享。對於歌仔冊語詞的音、義盡量解釋清楚並注音,使讀者能夠唸出純正的台語,以保存已經消失或正在消失的純正的台語。閱讀本書,不僅學習美妙的台語,增加生活樂趣,更可作為寫作台語文學的參考。
本書適用於:台語文學友志、歌仔冊研究者、台語教師進行唸歌教學者、台語文學史的建構者、想了解歌仔冊的學者。