Indie Reader NO.03
留住一切親愛的 Sincerely, Bookstore

這期 #IndieReader 邀請原訂去年來臺的韓國、日本、香港、新加坡、泰國等國書店同業撰稿。我們得以從中想像不同國家的書店樣貌與投入這行業每一張鮮明的面孔，其中有在台灣大家較為熟悉的銅鑼灣書店林榮基、香港序言書室李達寧分享極權之下書店的存在意義，從新加坡、台灣、季風帶甫移至馬來西亞的林韋地則分享跨國書店經營之道。

本期外稿還包括了韓國書店聯合協會現任理事長李鍾馥專文分析韓國書店市場的現況；本身為作家亦曾擔任泰國出版協會副會長的帕達・雲（台灣有出版一本雲的短篇小說集，《P》）則是在科技瞬息萬變，內容產業這詞彙變得熱門的近來，重新談論敘事藝術本身；平面設計師兼韓國首爾知名獨立書店Thanks Books負責人的李起燮則是分享他從一間社區小書店的經營不斷跨界推廣閱讀與新型態空間的創新與挑戰。在科技鉅子們高調預言「紙本書將亡」多時的時代，大家仍投入書店這行業的初心、遭遇的困難與化解之道。城邦集團的祝本堯協理便從電子出版的內容供應鏈發展與挑戰引領我們一窺數位出版市場的經營心法，邊譜書店的廖英良從頭分析起紙本閱讀體驗以及紙本書作為內容載體難以取代之處。書店以書為核心，經營上現實與理想的平衡之處該如何拿捏、如何做好自我定位，在曬書店張文彬的訪談中有非常深入的探討。

焦點再度移往國外，亞典藝術書店的戴珞晴分享了她在世界各國書展與藝術書市集的豐富閱歷，陳瀅羽則帶我們前往去年短暫兩天便創造逾數萬人造訪的日本二子玉川本屋博的書業盛景，而書店的公共意義對於羅瑋珊來說正是貫通書店與議會兩者之間的「富德精神」。說了那麼多書店事，最後Easy Fuck拋出沒有書店的世界一問，發人深思。

是吧，閱讀洗鍊個人思想，思想孕育時代革命。身為獨立書店一份子（當然包括每一位讀者），書店的獨特生命經驗將映照在未來的每一刻，時不時在書店發生的際遇與對話中徘徊，情感交織在人與書之間，有人說這是「書店風景」，或許吧？可確信的是因為這些親密感受的存在，書店令人流連忘返。至於實體書店的未來何去何從，眾說紛紜，放眼世界各國，卻見愈來愈多人無畏艱難，縱身投入這個行業，以實際行動作為自身的論述。留住一切親愛的，不只是個人面對世界應時時保有的關注與反思，更是身處現下艱難時，書店以及常伴書店的人們，共同寫下的一箋書信。

---

從去年疫情爆發一直到今年台北國際書展又取消的諸多繁雜行政庶務總算告一個段落，介紹文遲遲到來還望見諒呢。是說嘮嘮叨叨說了那麼多（哈！真的有人讀到這裡嗎？），重點是歡迎有興趣進貨的書店同業與協會聯繫，當然，合作社社員書店可直接從合作社端下訂。

---

Indie Reader NO.03
留住一切親愛的 Sincerely, Bookstore

▍亞洲書店群像
〈韓國實體書店的現況與未來〉，李鍾馥（韓國）
〈敘事藝術的未來〉，帕達·雲（泰國）
〈與社區居民一起成長的書店〉，李起燮（韓國）
〈日本出版界的現狀與對策〉，內沼晉太郎（日本）
〈民主已死？我為何來台灣開書店：談銅鑼灣書店重啟計畫〉，林榮基（香港）
〈星火燎原──書店作為思想的傳播樞紐〉，李達寧（香港）
〈南風起，從草根書室到季風帶書店──談跨國書店經營〉，林韋地（新加坡）
〈在我們這個亂世，獨立書店店長必須是　策展人、總編輯、執行主廚⋯⋯〉，黃威融（台灣）

▍文化政策
〈台灣書店觀察：思考書店在現代社會的定位〉，受訪：張文彬；撰稿：郭惠琮（台灣）

▍圖書市場
〈從台灣電子書產業的演進看內容供應鏈的挑戰〉，祝本堯（台灣）

▍閱讀與書
〈為什麼讀紙本書？〉，廖英良（台灣）

▍從書店看世界
〈書店時代——二〇二〇年的二子玉川本屋博〉，陳瀅羽（台灣）
〈外文獨立書店與世界的聯繫〉，戴珞晴（台灣）

▍讀者專稿
〈從店員變成議員，書店與議會間的公共性〉，羅偉珊（香港）
〈這裡的世界沒有書店〉，Easy Fuck（台灣）

▍協會動態
〈在艱困的時代，書業間還能做些什麼〉，鍾尚樺（台灣）

▍編輯室的編後語