「我們對傳染有諸多感受，這些感受本身就是一種傳染。」

「傳染不僅是醫學課題，更是社會的隱喻、道德的試煉與文明的陰影。」

「傳染病的歷史從來不是單純的醫學史，而是一部關於社會規訓、道德教化與文化想像的歷史。」

「傳染的敘述由歷史、文化、社會建構而成，因此傳染也是語言的構建。…傳染本身就是一種隱喻的語言。」

「我們或許對某些疾病產生免疫力，但我們面對疾病而產生的恐懼與焦慮，始終無法免疫。」

「傳染病最核心的特質在於它的必然性：問題從來不在於是否會爆發，而在於何時與何地爆發。歷史並未過去，而是以不同的面貌在當下回返，提醒我們，人類社會與傳染病始終處於一種無可避免的糾纏之中：疫情從未真正遠離過，而我們與疫情之間的距離竟如此貼近。」

本書深入探討維多利亞時期文學與文化中對「傳染」的再現，並分析這些再現如何形塑一套以監控與控制為核心的道德經濟。作者試圖揭示，傳染論述在實踐層面的運作如何影響醫學科學、文學創作與大眾想像三者之間的交織互動。

在維多利亞時期的世界觀中，潔淨被視為道德乃至神聖的象徵，這種價值觀滲透至當時的科學理論、文化生產以及日常生活。傳染論述圍繞著「潔淨」與「傳染」的二元對立，並在相關的治療與預防實踐中，逐步演變為一種醫療化與監控並重的文化機制，構成一種「健康政治」與「道德經濟」。

本書旨在拆解形塑此一傳染論述的文學與文化因素，進一步檢視這些歷史性的想像如何在當代社會延續其影響，並藉由分析狄更斯、南丁格爾、查德威克、蓋斯凱爾、史諾等維多利亞作家與學者的經典作品，探討傳染與潔淨之間的隱喻與權力邏輯，探究傳染論述至今為何仍深深影響我們對健康、風險與他者的理解與治理。


※本書英文版榮獲2021年第十屆中央研究院人文及社會科學學術性專書獎

陳重仁

現任國立臺灣大學外國語文學系教授，國立臺灣大學文學院學術勵進講座。亦為《中外文學》總編輯，曾任哈佛大學東亞語言與文明系訪問學者、中華民國比較文學學會理事長。其研究領域涵蓋十九世紀英國小說、當代英國小說與醫學人文等，長期關注文學與社會、醫療、文化想像之間的交會。著有《文學、帝國與醫學想像》、《老樣子：從神話史詩到現代小說，跟著西方經典作品思考「老化」這件事》等專著。

圖次
中文版序
英文版致謝
導論
醫學人文與維多利亞時期
維多利亞時期的傳染與當代啟示
本書大綱
第一章 傳染理論化：傳染在維多利亞英格蘭的運用
「霍亂之王」
想像傳染
什麼是傳染？
傳染與敘事
傳染在社會控制的應用
傳染在醫學論述的應用
第二章 傳染文字化：查德威克的敘事與公共衛生治理的崛起
霍亂爆發的敘事基礎
「目光短淺與輕率揮霍」：查德威克的傳染病道德敘事
衛生治理的崛起
小結
第三章 「所有氣味皆疾病」：狄更斯筆下的醫學寫實主義與衛生敘事
敘述汙穢的倫理學
「所有氣味皆疾病」
狄更斯傳染敘事的人道主義傳統
小結
第四章 連續疫情的爆發：南丁格爾與護理的敘事實踐
南丁格爾作品的敘事特徵
感染的時間性與風險的循環
空間建構與衛生監控
小結
第五章 從想像社群到想像免疫：蓋斯凱爾小說中的醫學寫實主義
傳染的文化政治
潔淨的想像免疫體
傳染的想像共同體
小結
第六章 「論傳播模式」：史諾、霍亂與維多利亞時期的傳染視覺化
一滴水看世界
史諾：正統醫學神探
地點！地點！還是地點！史諾如何透過霍亂地圖展開行動
小結
第七章 狄更斯小說中的衛生美學與社會實踐：娼妓與傳染的道德政治
狄更斯與文學的社會實踐
妓女的病理化
賣淫敘事與衛生美學
小結
第八章 「潔淨城市即健康城市」：維多利亞時期貧民窟敘事的規範性與傳染問題
傳染正常化
貧民窟敘事中的醫學寫實主義
「潔淨城市即健康城市」
醫學寫實主義的試煉與歧路
小結
第九章 維多利亞時期的物質與廢棄理論：狄更斯與《我們共同的朋友》中社會的循環再生
垃圾理論與其不滿
狄更斯與灰堆
回收一座垃圾倫敦
小結
結論
引用書目
圖片出處
索引