50年代出世的台語紳士,彎來斡去的人生風景
寫予所有經過禁聲時代,猶原選擇行向母語的人
語言,就是咱欲送予後一代的等路
寫予所有經過禁聲時代,猶原選擇行向母語的人
語言,就是咱欲送予後一代的等路
《人生大轉踅》是盧廣誠七十冬的人生故事,出世佇移民家庭,因為細漢的時致覺家己華語講袂順,伊開始大量閱讀、苦練發音,予伊未來佇廣播、教學領域有實腹的基礎。退伍了後,人生閣一擺大轉踅,自工程專業,插班考入淡江中文系,投入語言的世界。佇一擺機緣接觸台語教學,開始自學羅馬字,音韻、語法一項一項摸,研究臺灣華語按怎受台語影響,得著學界肯定。日後,推捒臺羅拼音、母語保存,靠對智識的熱情,替台語釘根。
咱會當綴作者的跤跡,行過早年環境的變遷。30年代老爸唐山過台灣,一家伙仔佇基隆發展;50年代因為反共的需要,招大專生做預官的制度;60年代美國佇台灣設立華語訓練中心──史丹福中心(IUP),90年代變做臺大國際華語研習所(ICLP),換頭人了後,職場文化的改變……伊用一个家族、一个人慢慢行過的路,替時代留聲。
【各界讚聲】
王秀容(台語文作家、公視台語台顧問)
王麒愷(阿愷之聲Podcast台長)
陳豐惠(公視台語台顧問)
黃震南(藏書家、文史研究者)
張瑞夫(萬秀洗衣店第三代、主持人)
鄭順聰(台文作家)
(按筆畫順序排列)