跨越千年的時間界限,重現文化人的優雅與廣闊。
她道出文藝欣賞的從容視野,細品生活,幽靜遠觀,
讓最美好的,留下來。
★臺靜農教授刻贈林文月之名章,扉頁手工鈐印,新版紀念珍藏
★收錄林文月生活照、莊靈攝影作品、臺靜農字畫⋯⋯,人生際會的美好,一時就是永恆
★隨書附贈林文月和一雙兒女作品朗讀音檔QR Code
她道出文藝欣賞的從容視野,細品生活,幽靜遠觀,
讓最美好的,留下來。
★臺靜農教授刻贈林文月之名章,扉頁手工鈐印,新版紀念珍藏
★收錄林文月生活照、莊靈攝影作品、臺靜農字畫⋯⋯,人生際會的美好,一時就是永恆
★隨書附贈林文月和一雙兒女作品朗讀音檔QR Code
這是一種觀看的方式!
讀文學、說藝術、論翻譯,《蒙娜麗莎微笑的嘴角》既能訪幽探微,汲文藝英華;復又追憶人事,覺察有情,無所不在。文章淡筆優雅,略帶古拙之趣,最能作為散文與論著兼得閒適、敏銳和廣闊的典範。
《蒙娜麗莎微笑的嘴角》除了林文月在文學、藝術、翻譯方面的文章之外,特別刊出了她珍藏多年從未曝光的私房照、莊靈先生的攝影作品、臺靜農先生的字畫,以及張大千最後一位入室弟子孫家勤先生的畫作等等。
附錄則收錄了林以亮先生、何寄澎先生撰寫的文章,分別談到林文月的翻譯、散文特色,與文學史的意義。
《蒙娜麗莎微笑的嘴角》之於林文月,正如同《饗宴》之於柏拉圖、《十日談》之於薄伽丘,也如同《蒙田筆記》之於蒙田──最見深入、完整和體系。
隨書附贈《而今現在:林文月和一雙兒女的作品朗讀》音檔QR Code
多年以前,林文月收到兒子郭思蔚以吉他演繹古典樂章的錄音帶,作為母親節的禮物,這段音檔,林文月一直珍惜地收藏著,成為此次朗讀作品最佳配樂……由林文月與一雙兒女朗讀其文字作品,當中溫潤、情感豐富的嗓音與音樂,在在凸顯林文月的情真辭切、同感互通之文字的魅力。
朗讀篇章(節錄):
《京都一年》〈深秋再訪京都〉〈櫻花時節觀都舞〉
《回首》〈在台大的日子〉〈龍坡丈室憶往〉〈林文月論林文月〉(郭思敏朗讀)
《交談》〈我的三種文筆〉
《作品》〈溫州街到溫州街〉
《讀中文系的人》〈一個讀中文系的人〉
《午後書房》〈白髮與臍帶〉
《遙遠》〈林文月的希望〉(郭思蔚朗讀)
《擬古》〈給兒子的信〉
《飲膳札記》〈炒米粉〉〈鑲冬菇〉
音樂曲目:
Anon: Romance de Amor(愛的羅曼史)
Tarrega: Lágrima(眼淚)
Llobet: El testamente de Amelia(亞美利雅的誓言)
Walker: Kleine Romanze(小羅曼史)
Luigi Mozzani: Feste Lariane(羅莉安娜組曲)
Gomez: Triste Santuario(憂鬱的禮拜堂)
Tarrega: Marieta(瑪莉雅達)