此時此刻的偶像藝術家，流行文化的意念與容顏。

韓國頂尖樂評人——金榮大

K-POP趨勢觀察最新力作！

【曲風解析X作品清單X推薦選歌X產業揭密X幕後紀實】

精選K-POP十組藝人、百首名曲

全彩印刷 ＋ 隨文QR CODE 邊讀邊聽！

　　我想以此書評價正在韓國流行音樂圈寫下重要歷史的十組偶像。

　　我並沒有選擇記錄歷史上最偉大的K-POP偶像，

　　而是選擇以「此時此刻」的偶像作為本書撰寫重點。

　　因為我相信，能夠讓我們更全面窺探K-POP產業各個層面的，

　　並不是歷史中的K-POP，而是「現在正在蓬勃發展」的K-POP產業。

　　我拒絕使用「偶像與藝術家」、「商品與藝術」這種傳統的二分法，

　　也屏棄侷限於偶像產業理論的狂熱式分析，

　　因為本書最重要的目的，在於讓極度平凡的音樂受眾，

　　同意「偶像作為藝術家」的魅力與意義，

　　讓偶像音樂的藝術價值獲得正當評價。

　　同時也透過「偶像藝術家」這個K-POP產業中戲份最為吃重的角色，

　　深入探討基於眾多因素，而遭到壓抑的韓國大眾音樂評論。

　　＿＿＿金榮大

　　【K-POP十組藝人】

　　NCT／不落俗套且前衛的K-POP先鋒派藝術家 

　　BLACKPINK／用華麗與「態度」武裝的頂級女團 

　　泰民／Base to Ace，聆聽泰民的音樂 

　　本月少女／無法預測的優雅世界 

　　TOMORROW X TOGETHER／某天頭上長出了角 

　　Red Velvet／開拓女團疆域的時尚音樂 

　　DAY6／披著樂團外衣的合聲團體帶來美妙旋律 

　　太妍／太妍的聲音 

　　IU／IU 的音樂，李知恩的心 

　　BTS／七張地圖 

　　【K-POP九大現象】

　　現象1 ＿ 什麼是K-POP？ 

　　現象2 ＿ K-POP是泡泡糖音樂嗎？ 

　　現象3 ＿ 作曲的偶像，是策略還是未來？ 

　　現象4 ＿ 韓美合作所勾勒的K-POP未來 

　　現象5 ＿ 推動K-POP的幕後推手 

　　現象6 ＿ 男孩團體為何被輕視：男孩團體的歷史與貶低男孩團體的脈絡  

　　現象7 ＿ 女團仍在進化中 

　　現象8 ＿ BTS入圍葛萊美獎為何重要？葛萊美獎對我們來說具有什麼意義？ 

　　現象9 ＿ BTS、K-POP，以及後BTS時代

　　韓國知名樂評家金榮大於這本全新力作中，精選「此時此刻」以獨特音樂美學獲得廣大樂迷熱烈支持、撼動全球娛樂版圖的十組K-POP「偶像藝術家」，自多元視角深度評析其樂曲風格及個人魅力所在。他們無懼偏見，奮力打造自我完成的繽紛舞臺，以藝術實力體證對時代的追問。作者也批判了當前某些不願認同他們成就、更鮮少對這些創作者的「音樂本身」發表正式評論的微妙社會現象。書中除了專業樂評，亦收錄十組藝人作品目錄、精選歌單、產業觀察、專家對談、K-POP趨勢分析與韓國流行音樂史的核心脈絡解讀，更搭配內文介紹，提供超過一百首的K-POP名曲QR Code連結，隨掃隨聽！入門聽友按圖索驥，資深狂粉印證功力，理解當代韓國流行文化必備的K-POP導聆書！

華麗推薦〔按姓名筆畫排序〕

　　胡椒筒（專職譯者、因金榮大入坑BTS的新米）

　　濕氣（韓樂聆聽蒐藏家）

　　露易莎（「莎時間」YouTube創作者）

　　BTS的〈IDOL〉歌詞這樣寫道「你可以叫我藝術家（Artist），你可以叫我偶像（Idol）」。藝術家和偶像有什麼不同呢？讀完這本書，不僅可以找到答案，甚至還會對那些追求音樂夢想的年輕人和韓國大眾音樂有所改觀。這是一本僅以音樂來解讀K-POP文化走向成功的書，正如「所知即所見」（아는 만큼 보인다），金榮大音樂評論家讓我們體驗到了「所知即所聽」（아는 만큼 들린다）。＿＿胡椒筒（專職譯者、因金榮大而入坑BTS的新米）

　　K-POP音樂在臺灣早已深具討論度，但對此充實的歷史梳理或評論文本反而相較稀缺，此書無論新手或老粉都值得一讀！＿＿濕氣（韓樂聆聽蒐藏家）

　　你對於K-POP的想法是什麼呢？我想許多人的第一印象往往都是「琅琅上口」、「副歌洗腦」這種看似正面，卻又不全然是褒獎的形容。商業及藝術性質，在我們心中往往是完全對立的兩個面向，而現今不論華語圈、英語圈，甚至是全世界的音樂人，都在不停向我們證明音樂本就沒有極限。書中有的不只是對歌曲的分析，還有更多結合了經紀公司、K-POP歷史、團體等層面的解析，更喜歡作者在書中介紹的十組撇開名氣、而選擇了風格可說截然不同的藝術家，讓我們得以從作者的文字中看到更多不同面向及性質的K-POP，破除了我們對於商業性音樂的成見。我十分推薦此書給喜歡K-POP的樂迷，更推薦給所有喜歡音樂、相信音樂所能夠帶來不同價值的閱聽人，每一種風格、每一種音樂都值得我們欣賞，下次試試看不只打開耳朵、也打開你的心傾聽吧！＿＿露易莎（「莎時間」YouTube創作者）

媒體讚譽

　　當今這個時代，K-POP偶像的成就成為一種「宣揚國威」的管道，但他們的音樂在產業上卻被歸類為「被創造出來的東西」，人們偏頗地認為他們的音樂近乎於「商品」卻也是不爭的事實。本書作者為音樂評論家兼音樂人文學者，對大眾這樣的觀點提出批判，並聚焦BTS、IU、BLACKPINK、泰民、太妍、NCT、Red Velvet、DAY6、本月少女、TXT等，正在流行音樂圈留下有意義的軌跡的十組K-POP偶像與他們的音樂世界。——《每日經濟》

　　作者透過本書，精選十組K-POP偶像歌手並介紹他們多變的音樂世界，從多個角度分析他們渴望留下一些作品的努力。在書中以「K-POP現象」為名穿插的文章當中，也收錄了K-POP的範疇、對男孩團體偏頗看法的歷史脈絡等，幫助讀者全面理解K-POP。精選的十組歌手，代表了偶像產業的不同面向，我們可以透過這些分析，了解一般大眾不清楚的當前偶像產業特色。——《首爾經濟》

　　過去只在書本外撼動出版市場的偶像，如今走進了書中，各式以偶像為主題的書紛紛出籠。許多人嘗試透過書寫，更深入地觀察跨出韓國、開始主導全球音樂市場的K-POP偶像成就與產業動向，增進大眾對偶像世界的理解與認識。——《韓國日報》

　　令全球瘋狂的K-POP偶像全面分析！越聽、越了解就越愛！——《韓國音樂串流平台Genie》

　　偶像音樂的真實性總是受到懷疑，如今該是時候好好聽聽對偶像成就的「正當評價」了。——《NEWSIS》

作者簡介

金榮大

　　音樂評論家兼文化研究者，韓國大眾音樂獎評審委員。延世大學企管系畢業，並於美國華盛頓大學完成音樂學博士學程。出生、成長於首爾，2007年起定居美國西雅圖逾十年，持續觀察並研究美國流行音樂市場與K-POP動向。1990年代中期起以筆名「toojazzy」開始評論音樂，長期為「音樂取向Y」等網路媒體撰寫流行音樂專欄。2007年擔任心動網路與《京鄉新聞》合作企劃之「韓國大眾音樂百大名盤」、2018年擔任《韓民族新聞》與MelOn共同企劃之「韓國大眾音樂百大名盤」評選委員。現於《韓民族新聞》等韓國媒體，以及紐約雜誌《Vulture》、MTV等外國媒體刊登音樂評論。2017年開設個人YouTube頻道，上傳分析、介紹以BTS為首的眾多K-POP相關影片。著有《當我們討論BTS》、《點亮90年代的50大名盤》（合著）、《韓國嘻哈：熱情的足跡》（合著）等。目前於華盛頓大學攻讀韓國大眾音樂博士學位，論文已進入最終收尾階段。

譯者簡介

陳品芳

　　政大韓文系畢業，曾於臺韓兩地職場打滾，目前為韓中專職譯者。熱愛各種二、三次元娛樂，享受在趕稿與耍廢之間穿梭的自由時光。

　　Instagram│@translate_cake

目錄

序 偶像是藝術家

第一章 NCT——不落俗套且前衛的K-POP先鋒派藝術家
NCT作品集
金榮大’S PICK！NCT播放清單
K-POP現象1 什麼是K-POP？

第二章 BLACKPINK——用華麗與「態度」武裝的頂級女團
BLACKPINK作品集
金榮大’S PICK！BLACKPINK播放清單

第三章 泰民——Base to Ace，聆聽泰民的音樂
泰民作品集
金榮大’S PICK！泰民播放清單
K-POP現象2 K-POP是泡泡糖音樂嗎？

第四章 本月少女——無法預測的優雅世界
本月少女作品集
金榮大’S PICK！本月少女播放清單
K-POP現象3 作曲的偶像，是策略還是未來？

第五章 TOMORROW X TOGETHER——某天頭上長出了角
TXT作品集
金榮大’S PICK！TXT播放清單
K-POP現象4 韓美合作所勾勒的K-POP未來

第六章 Red Velvet——開拓女團疆域的時尚音樂
Red Velvet作品集
金榮大’S PICK！Red Velvet播放清單
K-POP現象5 推動K-POP的幕後推手

第七章 DAY6——披著樂團外衣的合聲團體帶來美妙旋律
DAY6作品集
金榮大’S PICK！DAY6播放清單
K-POP現象6 男孩團體為何被輕視：男孩團體的歷史與貶低男孩團體的脈絡

第八章 太妍——太妍的聲音
太妍作品集
金榮大’S PICK！太妍播放清單
K-POP現象7 女團仍在進化中（with 金潤夏評論家）

第九章 IU——IU的音樂，李知恩的心
IU作品集
金榮大’S PICK！IU播放清單

第十章 BTS——七張地圖
BTS作品集
金榮大’S PICK！BTS播放清單
K-POP現象8 BTS入圍葛萊美為何重要？葛萊美對我們來說具有什麼意義？
K-POP現象9 BTS、K-POP，以及後BTS時代
2021告示牌音樂獎頒獎典禮現場轉播幕後故事（with 口譯員安炫牟）

 

• ISBN：9786267063088
• 叢書系列：SPOT
• 規格：平裝 / 288頁 / 14.8 x 20 x 1.44 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
• 出版地：台灣