擊敗五十一部歷屆布克獎神作，加冕唯一「金曼布克獎」！
影史不朽經典上映三十週年，橫掃奧斯卡九項大獎同名原著！
 
全書以變幻莫測的美和智慧，在死亡與毀滅之後，尋回愛與自我。
記錄了二次大戰末在義大利一座荒廢別莊裡四個受創人生之間的互動關係。
 
★ 2018年金曼布克獎
★ 1992年布克獎
★ 1992年加拿大總督獎
 
「我所愛過和珍惜過的一切都被奪走了。」
因不斷面對死亡而筋疲力竭的護士漢娜，偏執地照顧她最後一個倖存的病人。
當小偷卡納瓦吉奧因為雙手已毫無希望地成了殘廢而想要重新思索自己是誰。
綽號醃鯡魚的印度工兵在一個除了自己以外一切都不安全的地方搜尋埋藏的炸彈。
而在這個迷宮中間，躺著那個英國病人，無名無姓，嚴重燒傷，本身既是一個謎，也刺激了其他的人――而他對受苦、救援，以及背叛的回憶如閃現的熾熱閃電般照亮了全書。


書評

小說裡的人物跨越了時空的界限，道德的界限，文本的界限，性別、種族上的界限，以及小說和現實之間的界限。追求人物內在的心靈平靜，以及消弭外界的戰爭，是作者所處理的主題之一。
――許綬南，國立臺南大學英文系教授
 
意味深長而美，令人心跳加速。
――童妮．莫里森（Toni Morrison），諾貝爾文學獎得主
 
在這本小說傑作中，麥可．翁達傑調和身陷戰爭的愛情裡的人物歷史編織出一個美麗而輕巧的散文。一本豐美而令人讚嘆的小說。
――唐．德里羅（Don DeLillo），美國國家圖書獎得主《白噪音》作者
 
樂趣最多的故事，戲劇性強烈的精心傑作，但植基於麥可．翁達傑對遙遠時空之強力感受。
――《紐約時報書評專刊》
 
這是一本匯集冒險、推理、羅曼史和哲學的小說……麥可．翁達傑是一個有詩人之心的小說家。
――《芝加哥論壇報》
 
翁達傑先生是最好的北美小說家之一……他那棟纏崇人心的別莊所有的魔力，始終留在我們心裡，邀我們重讀其中的章節，只為了享受身處其中的樂趣。
――《華爾街日報》

作者簡介

麥可．翁達傑（Michael Ondaatje）
出生於斯里蘭卡，目前住在加拿大的多倫多。著作包含六部小說、一本回憶錄、一本關於電影的紀實書籍，以及數本關於詩的書。小說包含《貓桌上的水手》、《一輪月亮與六顆星星》、《戮後餘生》（暫譯；Coming Through Slaughter）；《分離》榮獲加拿大總督獎；《菩薩凝視的島嶼》榮獲加拿大吉勒獎和法國美第奇獎。《英倫情人》榮獲布克獎和加拿大總督獎。2018年，《戰時燈火》入圍布克獎，同年以《英倫情人》榮獲金曼布克獎。


譯者簡介

景翔
工科畢業，服役後曾從事電腦程式設計工作，後轉入新聞界，退休後延續自民國五十一年開始的翻譯工作，經手文類廣泛，用心與誠懇則始終如一。曾於華視頻道的《華視電影院》節目主持電影播放完畢後的影評單元，是許多愛電影的五、六年級生重要的回憶。
重要譯作有：《瘋子、教授、大字典》、《梭羅日記》、《午夜情挑》、《中性》、《越戰獵鹿人》、《猶大之窗》、《最後的精靈》、《毛巾頭》、《惡搞研習營》、《慾海有情天》、《海柏利昂２》、《順流而下》、《父子影痴俱樂部》等。