英式炫富靠郵遞區號？
英國人愛吃「狗屎三明治」？
英國人眼裡，卡片比禮物更珍貴？
英國人說的Right is not right, Fine is not fine？
一次搞懂英國社交煉金術，躋身跨文化超人氣王

道地傳神的英語說法，輕鬆理解英國人思維
It's very you.
▲稱讚對方穿搭很有個人品味與風格
What's the damage?
▲幽默地把「帳單」比喻成荷包的「損傷」
On your bike!
▲活靈活現地表達「別鬧了，你滾啦」

拆解英國人言行與思想上和臺灣人大相徑庭的部分，進而讓讀者朋友更能掌握和英國人交流時的眉角。書中聚焦於英國人的個性和認知，包括他們喜歡、討厭什麼，人際往來時哪些行為會被視為白目，哪些話語會讓英國人把你視為「和他們一國的自己人」，比如，閒談避免過度探聽個人隱私，聊天氣是安全牌；送禮是門平衡的藝術，並非愈貴重愈好；英國派對面面觀，沒有什麼事是一場party解決不了的。

繼大獲好評《大不列顛小怪癖》之後，讀者太太推出續集《大不列顛小心機》，帶領讀者們探索更多瞠目結舌的「英式怪癖」，你會發現只要懂得運用小心機，搞定英國人其實並不難。某天當你不經意脫口說出「Easy peasy lemon squeezy」這句接地氣的俗語時，表示已拿到進入「英式舒適圈」的入場券了，可以精準地將臺灣人眼中的「龜毛性格」順利翻譯成理解英國人的社會符碼。