我們偶爾也忘記有些壞心眼的植物會刺人、令人發癢，
甚至……致人於死地！
小心！惡棍植物來了～

　　對大多數人來說，植物的形象都十分正面：為花園潤色、為室內增添香氛、以營養滋養人類、治療人類、成為人類的衣著……討人喜歡。

　　然而，也有些惡棍般的植物存在，它們會令人刺痛、發癢，甚至帶來致命威脅！

　　雖說這些惡棍植物演化出令人生畏的特徵，但目的並非危害人類，而是為了適應環境限制的求生之道。畢竟植物沒有腳，遇到危險時無法逃跑，只能發展出這些「詭計」以求在大自然中延續生命。

　　菸草、大豬草、大麻、曼陀羅、辣椒……作者卡蒂亞．阿斯塔菲耶夫以幽默的筆觸，為我們揭露這些植物狠角色不為人知的祕密。

　　專業審訂
　　林政道 嘉義大學生物資源學系副教授、生物多樣性中心主任

齊聲推薦

　　胖胖樹王瑞閔｜金鼎獎科普作家
　　焦傳金｜國立自然科學博物館館長
　　黃一峯｜金鼎獎科普作家・生態教育工作者
　　董景生博士｜臺灣環境資訊協會理事
　　（依姓名筆畫排序）

　　這本有趣的科普書，描述植物中各種化學或物理機制造成人類的困擾，看似讓讀者理解植物的惡棍行徑，卻非對植物進行貶低或批評，而是透過詳實的植物，讓人類理解植物的本事能力。植物不分好壞，對植物的喜惡來自人類的價值觀，但對人類有害的成分也可能成為未來的藥物，透過創意惡棍植物也能轉換為有用之物。我相信，這本書將激發您對植物的好奇心和探究欲，讓您對植物的多樣性有更深刻的體驗。 ——董景生博士｜臺灣環境資訊協會理事

　　植物真的沒有善與惡，他們的惡棍特徵只是為了活下來，跳脫人類的觀點去欣賞每一種植物，這些惡棍特徵就變成我們解決問題的靈感來源。——焦傳金｜國立自然科學博物館館長

 

作者簡介

卡蒂亞．阿斯塔菲耶夫（Katia Astafieff）

　　專精於科學傳播的生物學家，也是熱衷於旅遊的旅人，目前擔任法國大南錫都會區及洛林大學附屬植物園副主任。她曾出版多本著作，包括《植物遷徙的非凡冒險》(時報文化出版)。

譯者簡介

林承賢

　　國立臺灣大學社會學系及中英翻譯學程畢業，赴法國巴黎第七大學社會學系交換。曾任雜誌編輯、記者、翻譯公司專案專員，現於法商公司從事人力資源工作。譯有《沙灘上的馬克思，生活中的資本論》、《沙灘上的薛丁格，生活中的量子力學》。

　　個人網頁：profile.hsien.tw/
 

目錄

導讀
自序
第一章 怨嘆花園
第二章 危害於皮膚
第三章 外來種植物
第四章 哈啾！
第五章 人工伊甸園
第六章 致死名聲
跋
致謝
延伸閱讀
註釋

• ISBN：9786263539082
• 規格：平裝 / 224頁 / 14.8 x 21 x 1.16 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
• 出版地：台灣