「當君主經過聰明的農民時，農民會深深的一鞠躬，然後偷偷放屁。」

'When the Great Lord passes the wise peasant bows deeply and silently farts.'

 -《支配與抵抗的藝術》

此句為日前離世的耶魯大學人類學者詹姆斯‧斯科特(James Scott)，於其著作《支配與抵抗的藝術》中所引用的衣索比亞諺語。

詹姆斯‧斯科特(James Scott)致力於研究「國家」與「地方／人民」的關係，試圖討論長期支配人類社會的兩種力量：

「國家」與「資本主義」並非人類社會命定發展，人們千百年來嘗試透過各種方式，脫離權威式的宰制，創造自主社群與共同體。然而，當國家的概念被建構後，人們自主性的發展被國族歷史書寫所掩蓋，進一步被邊緣且汙名化為「野人」、「蠻族」等群體。

詹姆斯‧斯科特(James Scott)提醒我們，統治者常常會編造出一套合理化特權的理由，而默默無名的小人物才是歷史的主角，我們必須理解人們是如何被政府、政黨與大型企業共同形成的結構所影響，才能找回自主的能動性。

你是自由的。