「女人與女人之間,輕易就可以不被承認。」
從邊界解剖女性情感、角色、關係、身分
溫柔糾葛中的尖銳詰問,航向未知之境
在《沒有女人的女人們》中,既有不需要情感對象的角色,也有遭遇背叛者,但有更多,是在社會條件下不得不失去女人,或是主動地放棄、取消自身女人身分的人物──她們對於自己被賦予的性別,反覆提出質疑、詰問,最後或是擁抱、肯認,又或者實踐了自己心中真正認同的身分。——〈自序:理解的門〉
生而為同性戀,母親的存在,或許是對她父親最大的叛逆。正如同她孕育我,生下我,她的身體和我的降生,都是對她最大的背叛。——〈沒有女人的女人〉
她只是花了比別人更長的時間,才找到自己是甚麼,而不是到了某個時間點以後,才決定自己要變成甚麼。
她本來就是,只是她後來才知道。——〈木棉〉
本書特色
《沒有女人的女人們》為短篇小說集,試圖以有別於主流/異性戀的敘事視角切入,在文學場域中為女性和酷兒創造出空間,從而促進不同性別族群間的理解;同時,透過女性和酷兒在文本當中的主體性,重新檢視當代不同個體的實際處境,反省現階段社會系統對殊異個體施加的結構性暴力。此外,短篇小說集亦拉長涉及的時間向度,納入不同時空背景、不同國家關於女性和酷兒的故事,期能作為當代的借鏡,並鬆動對性別的既定印象與框架。
「沒有女人的女人們」,是海明威與村上春樹「沒有女人的男人們」的諧擬。而其中正是在聚焦女性群體而關注「女性」身份之模糊與失去。
溫柔推薦
張亦絢——專文導讀
林三維(作家)
黃嘉瀛(藝術家、評論人)
楊佳嫻(清大中文系副教授,作家)
葉佳怡(作家、譯者)
羅貴祥(香港浸大人文及創作系主任,作家)
騷夏(詩人)
性別拓寬的另一面,也是「愛的考驗」。(性別的)自我實現,過去是同志易孤立無援,再過去是自由女性腹背受敵。寂寞是歷史與政治的問題。——張亦絢(作家)〈推薦序:性別拓寬與愛的考驗〉
溫泠最新小說集有意探索多種親密關係形式之可能,在當代臺灣,習俗與法律的變革、性別運動不斷鬆動既定疆界之外,自我認同的實踐、慾望與忠誠的辯證,仍舊纏繞著每個人的生活。——楊佳嫻(清大中文系副教授,作家)
溫泠筆下的每一位女人,就像被社會沙石雕琢的石子,內心藏有無數裂縫。他們的故事濃縮了對現實世界的對抗。——林三維(作家)
溫泠用颯戾又溫柔的筆,循若隱若現的模糊邊界撕碎女人的刻板標籤,寫盡女人同志間(既指同性戀也指志同道合的女人們)的愛恨糾葛。每篇都像一把刀,剖開現實,提出刺骨的性別詰問。這書不只寫給女同圈,更該讓所有人讀到其中火花! ——黃嘉瀛(藝術家,評論人)
作者簡介
溫泠
本名高慧倩。一九九四年生,政大英文系畢,現為自由譯者、文字工作者。著有小說《傷後》、短篇小說集《讓我為妳寫一篇小說》、中篇小說《最好的時光》。
推薦序 性別拓寬與愛的考驗
自序 理解的門
髮
沒有女人的女人
丈夫
Eshe
單人病房
香水
木棉