朱浩偉，美國矽谷移民第二代，從小在父母經營的中餐館「喜福居」幫忙，接觸各類科技界名人，著迷於影像創作，展現出高超說故事能力，但也掙扎於移民子女特有的文化認同危機中。

　　他剛從南加大電影學院畢業，就迅速在好萊塢嶄露頭角，甚至被史蒂芬・史匹柏欽點。但隨著電影夢逐步實現，他也像無數創作者一樣，反覆詰問思索：「當夢想與現實發生碰撞，我究竟是誰？」

　　在自傳《觀景窗》中，朱浩偉首次將鏡頭對準自己，運用高明的電影運鏡手法，以及真誠的筆觸，娓娓道出一段普世性的故事──

　　當夢想與現實衝突時，該如何思索其意義？

　　身處瞬息萬變的世界，怎樣才能找到屬於自己的成功之路？

　　在彩虹那一端，所有你敢做的夢，最終都會成真。

　　只要擁抱完整的自己，就能走出自己的路。

作者簡介

朱浩偉 （Jon M. Chu）

　　以深富視覺震撼效果的賣座電影聞名，代表作包括《魔法壞女巫》、《紐約高地》與《瘋狂亞洲富豪》等。其中《瘋狂亞洲富豪》榮獲多項國際大獎提名，包括金球獎音樂或喜劇類最佳影片、演員工會獎最佳整體演出獎、製片人公會最佳影片獎，以及四項評論家選擇大獎，並贏得最佳喜劇片殊榮。

　　《魔法壞女巫》榮獲奧斯金像獎卡最佳影片、最佳女主角等十項提名；金球獎音樂或喜劇類最佳影片等四項提名，並獲得最佳電影票房成就獎；榮獲評論家選擇大獎最佳導演等三項大獎。

　　朱浩偉出生於加州洛沙托斯，是五個孩子中的老么，他持續以童年時期受到的啟發（家庭、技術、食物、音樂和肢體表達），透過各種媒介講述個人故事，與全球觀眾建立連結。2025年，獲選為《時代雜誌》「全球百大影響力人物」。

傑瑞米・麥卡特（ Jeremy McCarter）

　　與林-曼努爾・米蘭達（Lin-Manuel Miranda）合著紐約時報冠軍暢銷書《漢密爾頓：革命》（Hamilton: The Revolution），另著有《年輕激進分子》（Young Radicals）。他也是著名說故事公司Make-Believe Association的創始人，以及小說家和劇作家桑頓・懷爾德（Thornton Wilder）的文學遺作管理執行人。

譯者簡介

李佳翰

　 1970年生於台北，東吳大學修習法律後赴美國與日本求學。曾任職出版社國際版權、文字編輯。閱讀多雜食，從動漫影音到社科人文，皆有涉獵。

林俊宇

　　作家、藝術家、藝評人。喜歡朱浩偉的所有電影，認同賈伯斯的創意精神，受瑪莉娜・阿布拉莫維奇啟發。曾就讀史丹佛大學。

規格：平裝 / 368頁 / 14.8 x 21 x 2.2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版