斑甲、狗蟻、夜婆、貓、象、海翁
鴣黃、鯪鯉、龜鱉、鹿、草猴、猩猩
十二生相新傳奇,顯出的是救世神機,抑是莫測人心?
太平洋西北爿,有一个神話豐沛的孤島釘根佇海上,一面形體看來像人或是動物半䖙,所致號做「半䖙島」。
這粒島佮附近的蓬萊島佇政治、社會、宗教、經濟佮民俗文化各方面攏真接近,袂輸是血脈相連的姊妹國,毋過島民對蓬萊島傳來的十二生相,攏感覺誠無滿意──人人喝拍的鳥鼠排頭名?貓予鼠陷害煞排無名?海洋國家竟然無半隻河海生物入生相位,敢是穢著海棠國大陸文化的漚觀念?真是離經譀古!
相紲發生的異象,靈活降世的神話,情熱狂飆的民心,參世俗迷信、權謀慾望、政治鬥爭絞動交纏。一場關係權力、歷史、犯罪、爭戰、情愛、玄幻、科技、生態的探討佮走揣,對民俗傳統的革新反省,半䖙島十二生相換選重排、新寫天理,且看小說家王羅蜜多起造平行時空的華麗魔幻、幼膩描畫,開拓台文小說想像新境界。
新十二生相.學界文壇跨界贊聲
▍斑甲市
〈斑甲市〉ê文字精練實腹,內容飽滇精采,現代感kah歷史感敆kah峇峇,結合古式ê神怪小說kah 西式ê 魔幻寫實ê技巧,來供體現當代猶有政治人物以怪力亂神ê漚步leh欺騙大眾,hōo咱tī奇異閣帶淡薄笑詼ê閱讀經歷中間,得著深層ê反省。──呂美親(國立台灣師範大學台灣語文學系副教授)
▍草猴鎮
王羅蜜多寫ê故事時空,無管叫做啥物島,幾个島,lóng是仝一个島ê平行時空。伊寫ê時間無管年koh叫做啥物,lóng 是逐工tī 電視當teh 演出ê「木可」劇場。伊ê 小說結束了後,電視頂會當看著續集。
無管是草猴、蟋蟀仔、羊仔lóng 是你我真熟似ê 人。
王羅蜜多ê 小說用讀詩ê 方法來讀,就足清楚!──李勤岸(國立台灣師範大學台灣語文學系退休教授)
▍龜鼈港
龜鼈港所煉織的身體感,不只映照出永恆愛情的渴求,也折射出島嶼對自我意識的探索,看似是一段他者的愛情傳說,實是一場島嶼的現世與異境的身分巡禮。──角八惠(空間文化研究、劇場工作者、耳邊風工作室負責人)
▍水鹿城
怪人寫怪文,自底天公地道。
今,這个王羅創新十二生相,到底咧變啥物猴弄?
《半䖙島》共讀落去,你就真知。
〈水鹿城〉,是內中一章。
頭尾萬五字,目無nih,一睏頭讀煞。
寫政治,寫爭戰,事實寫人性的罪惡佮貪念。
地理、歷史、神話、傳奇在人編。
我看,〈水鹿城〉有鹿無鹿不常在。
咱人存天良,靈魂才會安然自在。──陳金順(多文類創作者)
▍鴣黃庄
〈鴣黃庄〉毋但是講土地發展的寓言小說,甚至是一个關乎未來的時代話題,就當咧發生佇你我大眾的身邊。行出庄,咱敢已經準備好勢?──陳稷安(《台文戰線》主編)
▍象家莊
作者使用魔幻寫實的手路,共小說內底的角色描寫甲足趣味,就算是毋知影林旺的少年輩,嘛會當讀出這是一篇聯結動物明星思鄉的故事。。離鄉幾若十年,就算已經生湠三代,猶原想欲落葉歸根的向望,暗喻存在佇台灣袂少外來族群的人,國族認同的故事,予讀者有閣較深的思考空間。──黃文俊(作家)
▍鯪鯉堀
小說中「鯪鯉」既脆弱又強韌,牠們以具有可作食可入藥的各種功用被傷害、捕殺,卻能死而復生伴隨日治時期台灣義軍領袖「杜定」,展開底層百姓為生存與尊嚴的對抗。小說將已經消失超過百年的台灣歷史,重新翻轉為未來的啟示,也提醒我們自我族群、歷史文化、生態環境的存續,正依賴我們是否能開啟一雙歷史的眼睛,是否有一種能經受歷史「臭臊味」的嗅覺?去穿透歡樂的表象,嗅聞出歷史幽深之處的玄機,看見其中的希望與危機。──廖淑芳(國立成功大學台灣文學系副教授)
▍海翁嶼
〈海翁嶼〉這篇在奇幻與寫實之間遊走的類寓言小說,若套用好萊塢「爛番茄指數」為準則,新鮮程度超過百分之九十。光這座「海翁嶼」的形成因素和結構材質,那番奇思異想就令人耳目一新,而台語文的應用雅致靈活十分可觀。王羅蜜多老師寫出了台語文小說的新高度。──林剪雲(作家)
▍貓公寓
某天晚上,一隻黑貓來敲我的窗戶。
他說,他在找他失散的戀人,又說他要回到山洞陪穆罕默德冥想。他說,他在某幅畫裡是暹羅的皇后,又是被砲火燻黑的武士,他曾在路易十六的腦袋上打盹,睡在金幣和寶石堆成的貓窩裡。他說,他周遊列國,還是隻家貓,最喜歡蹲在家裡看書,看了上千萬字。
我問他叫什麼名字,他說自己名叫夏目,讓我喚他夏目先生。
我以為你是一隻貓。我說。
他點頭,說道:我是貓,貓是眾生,眾生皆是貓。──九方(下輩子想當貓的作者祕書)
▍烏蟻族
這篇人佮蟻之間的故事〈烏蟻族〉毋但流露出作者遮个要素面面齊備,發揮自如,其中予我感覺不止仔趣味佮佩服的是伊的「想像力」,一份放佮收攏撙節甲真拄好的創意想像,營造出一場跨越物種的魔幻情境,嘛帶淡薄仔親像廟埕榕樹跤的老人咧講古的「心適氣」。──陳建成(《台江台語文學》總編輯)
▍夜婆洞
〈夜婆洞〉這个故事對四常的學校生活講起,共讀者𤆬去離奇的山空。西方的空想科學、奇幻小說,內底定定有𪜶民間傳說的影。〈夜婆洞〉原仔是按呢,王羅蜜多老師共咱想像的源頭掠轉來台灣這片土地。──洪明道(作家)
▍猩猩山
小說〈猩猩山〉,描述比社會事件表面,閣較深沉的運作原型,一種牽涉烏金、地位佮權力的扭曲變質。工夫厲害,有笑詼,有鬧熱的離譜行為,有文字佮聲音的徙位,有人佮猩猩的對照,有政治佮宗教的有力批評,親像巴赫金(Mikhail Bakhtin,1895-1975)提出的「狂歡理論」(Carnivalesque)。──連明偉(作家)
◎本作品榮獲國藝會出版獎助
作者簡介
王羅蜜多 Ông-lô Bi̍t-to
本名王永成。曾獲台灣文學獎金典獎台語新詩、小說、散文創作獎,金鼎獎優良出版品推薦以及多次各類文學獎。
已出版華語詩集《問路 用一首詩》、《颱風意識流:王羅蜜多新聞詩集》、《解剖一隻埃及斑蚊》;散文詩集《漂流的霧派》;台語詩集《鹽酸草》、《王羅蜜多截句》、《日頭雨截句》、《大海我閣來矣》、《台灣阿草:台灣史蹟草木台語詩集》;台語小說《地獄谷》、《詩王浪溜嗹》;台語散文集《斬薰蛇》等。
12 个生相.12 款讚聲
話頭|半䖙半倒觀天下──一座南方島嶼的傳奇
第 一 章 斑甲市
第 二 章 草猴鎮
第 三 章 龜鼈港
第 四 章 水鹿城
第 五 章 鴣黃庄
第 六 章 象家莊
第 七 章 鯪鯉堀
第 八 章 海翁嶼
第 九 章 貓公寓
第 十 章 烏蟻族
第十一章 夜婆洞
第十二章 猩猩山
尾語|新十二生相演義.